Also available on / Auch verfügbar auf

🎙️ Episode 9: There Are No Coincidences – You Are Here On Purpose

EN: Have you ever experienced a moment that felt unusually well timed? Chris Engelmann explores synchronicity, personal meaning and the ways people listen to their inner perspective, including a short three-minute reflection practice.

DE: Hast du schon einmal einen Moment erlebt, der sich ungewöhnlich passend angefühlt hat? Chris Engelmann spricht über Synchronizität, persönliche Bedeutung und die eigene Wahrnehmung, einschließlich einer kurzen Drei-Minuten-Reflexion.

🎙️ Episode 8: The Power of Awe – Wonder and Personal Perception

EN: A sunset, a starlit sky or a piece of music can invite a moment of wonder. This episode explores the experience of awe, perspectives from research and how people may notice changes in attention and body perception during such moments, plus a simple two-minute reflection.

DE: Ein Sonnenuntergang, ein Sternenhimmel oder ein Musikstück können einen Moment des Staunens eröffnen. Diese Episode betrachtet das Erleben von Staunen, wissenschaftliche Perspektiven und die Wahrnehmung von Aufmerksamkeit und Körper während solcher Momente, ergänzt durch eine einfache Zwei-Minuten-Reflexion.

🎙️ Episode 7: Your Nervous System Answers – 20 Questions, 20 Perspectives

EN: Chris Engelmann responds to 20 frequently asked questions about the nervous system, stress, sleep, relationships, personal perception and spiritual perspectives. The episode offers personal reflections and practical questions for further consideration, not diagnoses or treatment advice.

DE: Chris Engelmann beantwortet 20 häufige Fragen zum Nervensystem, zu Stress, Schlaf, Beziehungen, persönlicher Wahrnehmung und spirituellen Perspektiven. Die Episode bietet persönliche Reflexionen und Fragen zur weiteren Auseinandersetzung, keine Diagnosen oder Behandlungsempfehlungen.

🎙️ Episode 6: When Your Body Whispers – Balance, Pressure and the Signals We Notice

EN: Chris Engelmann reflects on the subtle signals people may notice when life feels demanding, how the nervous system can be used as a perspective for observing pressure and body sensations, and why these observations may become a personal point of inquiry.

DE: Chris Engelmann spricht über feine Signale, die Menschen in anspruchsvollen Lebensphasen wahrnehmen können, darüber, wie das Nervensystem als Perspektive für die Beobachtung von Druck und Körperempfindungen dienen kann, und warum solche Beobachtungen ein persönlicher Ausgangspunkt für Reflexion sein können.

🎙️ Episode 5: The 3-Minute Reflection

EN: Chris Engelmann shares a short exercise connected to his personal story after a near-death experience. The episode invites listeners to explore the relationship between inner experience, body awareness, the nervous system as a lens for observation and everyday reflection.

You'll hear about:
• personal experience and meaning-making
• a three-minute reflection exercise
• ways to create a small pause in a busy day

DE: Chris Engelmann teilt eine kurze Übung im Zusammenhang mit seiner persönlichen Geschichte nach einem Nahtoderlebnis. Die Episode lädt dazu ein, innere Erfahrung, Körperwahrnehmung, das Nervensystem als Beobachtungsperspektive und alltägliche Reflexion zu betrachten.

Du hörst unter anderem:
• persönliche Erfahrung und Sinnsuche
• eine Drei-Minuten-Reflexion
• Möglichkeiten für eine kleine Pause im Alltag

🎙️ Episode 4: Stress Doesn't Stay in the Mind

EN: Chris Engelmann shares how his 2019 near-death experience influenced the way he thinks about stress, the nervous system, the body, spirituality and personal meaning. The episode presents his perspective and experience, not a universal explanation.

You'll hear about:
• the relationship between thoughts, feelings and bodily perception
• the nervous system as one perspective on how people experience pressure
• a short practice for pausing and noticing

DE: Chris Engelmann erzählt, wie sein Nahtoderlebnis im Jahr 2019 seine Sicht auf Stress, das Nervensystem, den Körper, Spiritualität und persönliche Bedeutung geprägt hat. Die Episode stellt seine Perspektive und Erfahrung vor, keine allgemeingültige Erklärung.

Du hörst unter anderem:
• den Zusammenhang von Gedanken, Gefühlen und Körperwahrnehmung
• das Nervensystem als eine Perspektive darauf, wie Menschen Druck erleben
• eine kurze Übung zum Innehalten und Wahrnehmen

🎙️ Episode 3: What God Told Me

EN: What happens when a near-death experience changes the way someone thinks about faith, life and personal purpose? Chris Engelmann shares a deeply personal story and the questions that stayed with him, including how the experience shaped his view of the body and nervous system.

DE: Was geschieht, wenn ein Nahtoderlebnis die Sicht auf Glauben, Leben und persönliche Bestimmung verändert? Chris Engelmann teilt eine persönliche Geschichte und die Fragen, die ihn seither begleiten, einschließlich seiner Sicht auf Körper und Nervensystem.

🎙️ Episode 2: Your Nervous System Never Lies – 3 Signs You're Overloaded

EN: What if your body has been trying to tell you something — and you did not know how to listen? Chris Engelmann shares three observations from his own perspective and invites listeners to consider how they notice pressure, exhaustion and emotional overwhelm through the lens of the nervous system.

DE: Was, wenn dein Körper dir schon lange etwas sagen wollte — und du es nur nicht hören konntest? Chris Engelmann teilt drei Beobachtungen aus seiner Perspektive und lädt dazu ein, den eigenen Umgang mit Druck, Erschöpfung und emotionaler Überforderung durch die Perspektive des Nervensystems zu betrachten.

🎙️ Episode 1: Dying to Live – Sterben, um zu leben

EN: How a Burst Brain Aneurysm Shaped My Perspective on Purpose
DE: Wie ein geplatztes Hirnaneurysma meine Sicht auf persönliche Bestimmung geprägt hat

In 2019, Chris Engelmann experienced a burst brain aneurysm, two strokes and a near-death experience. In this episode, he shares his personal story and reflects on faith, purpose, the relationship between inner experience, the body and the nervous system, and the questions that followed.

2019 erlitt Chris Engelmann ein geplatztes Gehirnaneurysma, zwei Schlaganfälle und ein Nahtoderlebnis. In dieser Episode teilt er seine persönliche Geschichte und spricht über Glauben, Bestimmung, innere Erfahrung, Körper und Nervensystem.

🌿 Continue the Conversation / Gespräch fortsetzen

Would you like to explore a personal question in a clear, respectful setting? The free 15-minute Clarity Call is an opportunity to discuss your question and learn which format, if any, fits your situation. No particular result is promised.

Du möchtest eine persönliche Frage in einem klaren und respektvollen Rahmen besprechen? Im kostenlosen 15-minütigen Clarity Call kannst du dein Anliegen schildern und herausfinden, welches Format – wenn überhaupt – zu deiner Situation passt. Ein bestimmtes Ergebnis wird nicht versprochen.

Only a handful of private clients per month. / Nur wenige private Plätze pro Monat.